“Avatar” Blu-ray Disc Release in zwei Editionen
Geschrieben von Ben am 17. März 2010
(16 Stimmen, Durchschnitt: 3.88 von 5)
Loading ...Mrz 17
Nachdem gestern das deutsche Blu-ray Disc Release Datum von “Avatar - Aufbruch nach Pandora” für den 23. April offiziell von Fox bestätigt worden ist, hat nun auch der Versandhändler Amazon seine Artikel aktualisiert. Dabei kam jetzt heraus, dass “Avatar” in zwei unterschiedlichen Blu-ray Disc Versionen erscheinen wird.
Avatar - Aufbruch nach Pandora (Limited Edition im Schuber) [Blu-ray] vorbestellen / kaufen
Bei der bislang schon seit Wochen vorbestellbaren Blu-ray Disc Version von “Avatar” handelt es sich um eine limitierte Edition, die in einem Schuber ohne FSK-Logo verpackt sein wird. Neu hinzugekommen ist jetzt noch einen ganz normale Amaray Version
Da sich auch der Preis von beiden Blu-ray Disc Releases im Moment nicht unterscheidet, können also alle Vorbesteller aufatmen, denn sie haben bereits unbewusst die bessere Wahl getroffen. Ausserdem bleibt es auch dabei, dass es keine Extras geben wird.
Für die Sprachauswahl stehen Deutsch und Italienisch in DTS 5.1 und die englische Original-Tonspur in DTS HD MA 5.1 bereit. Ausserdem gibt es noch Untertitel in den Sprachen Deutsch, Englisch, Dänisch, Finnisch, Italienisch, Norwegisch und Schwedisch auf der Blu-ray Disc.
Wer mit dem Schuber oder dem normalen Amaray-Case von “Avatar” nichts anfangen kann, dem sei das UK Blu-ray Disc Release in einem Steelbook ans Herz gelegt. Dort gibt es neben dem Steelbook auch noch eine DVD, den “Activist Survival Guide to Pandora” und vier Art Cards mit dazu.
Bei dem aktuellen Umrechnungskurs kostet das UK Steelbook gerade mal 70 Cents mehr und da sind die Lieferkosten schon mit inbegriffen. Anfang März hatte ich ja bereits schon über das UK Steelbook von “Avatar” berichtet. Wie sich jetzt noch heraus gestellt hat, handelt es sich bei dem beigelegten Survival Guide um die kompletten 200 Seiten des Paperback Buches.
Auf eine deutsche Tonspur muss man allerdings hier verzichten. Amazon gibt lediglich eine englische Tonspur und Untertitel in Spanisch und Portugiesisch an. Da das Blu-ray Disc Release in den UK drei Tage nach dem deutschen stattfinden wird, sollte man sich darauf einstellen, die UK Blu-ray Disc erst gut eine Woche später in den Händen zu halten.
toll ich will eine deutsches steelbook version
Ja so wie es aussieht, wird es ein Steelbook erst einmal nicht in Deutschland geben. Aber vielleicht wird es dann mit der “Ultimate Edition” ein Steelbook Release geben. Wir werden sehen. Ich habe mit jedenfalls das Steelbook aus den UK bereits vorbestellt.
wenn ich gut english könnte
würde ich das auch machen 
Ich würde mir auch eher die Steelbook Version holen, allerdings will ich den Film im Freundeskreis auch einigen anderen Leuten zeigen die nicht so gut Englisch können wie ich. Meine Mutter die den Film gerne sehen würde schonmal garnicht. Hätte die Steelbook noch die Deutsche Tonspur wäre die gakuft, so wirds halt die “limitierte” Edition. Auch gut, das Buch hab ich nämlich schon..^^
[...] hat nämlich den Preis für beide Blu-ray Disc Editionen, also die limitierte Edition im Pappschuber und das normale Amaray-Case, auf 14,98 Euro reduziert. [...]
[...] in allem hat das UK Blu-ray Steelbook von “Avatar” eine Menge mehr zu bieten, als die beiden deutschen Blu-ray Releases, die bislang erschienen sind. Vor ein paar Wochen, als ich die Blu-ray vorbestellt hatte, waren [...]