Dzhonatan Kou ‚Dom sna‘ – ironichnyy i virtuozno napisannyy roman o lyubvi, odinochestve, utrate i bezumii. U geroev knigi zaputannye otnosheniya so snom – oni spyat slishkom malo, slishkom mnogo, ne spyat vovse, vidyat strannye sny, ne vidyat snov nikogda… Dvenadcat‘ let nazad narkoleptichka Sara, kinofanat Terri, maniakal’nyy Gregori i romantik Robert zhili v mrachnom osobnyake Eshdaun, gde teper‘ raspolagaetsya klinika po lecheniyu narusheniy sna. ZHizn‘ razbrosala ih v raznye storony, no oni po-prezhnemu svyazany prochnymi nityami bessonnicy i snov. Posle ryada strannyh i porazitel’nyh sobytiy, chrezvychayno napominayushchih zaputannoe snovidenie, vse chetvero snova okazyvayutsya v Eshdaune i zapuskayut pruzhinu syuzheta, kotoryy produman s takoy tshchatel’nost’yu, chto bol’shinstvo sovremennyh romanov vyglyadyat v sravnenii s ‚Domom sna‘ zarisovkami nachinayushchih impressionistov. Tvorchestvo Dzhonatana Kou vyzyvaet v pamyati legkomyslennye farsy P. G. Vudhausa i mrachnovatuyu satiru Ivlina Vo. Stil‘ Kou – eto energiya, nezhnost‘, dushevnoe teplo i komizm. V 1997 godu ‚Dom sna‘ poluchil premiyu Gil’dii britanskih pisateley. Pressa o knige: ‚Dom sna‘ – roman pro lyubov‘, utrachennuyu molodost‘ i ne naydennyy Graal‘; tochnee ya ne mogu vyrazit’sya, no, pover’te, eto imenno ostrosyuzhetnyy roman. Realistichno vosproizvedennyy mir angliyskogo srednego klassa imeet odin defekt – u vsekh geroev Kou nelady so snom ‚Dom sna‘ – fars, komediya polozheniy, v kotoroy komicheskiy effekt voznikaet iz-za sna‘. ZHurnal ‚Afisha‘ ‚Kou – odin iz samyh populyarnyh segodnya britanskih avtorov, a ‚Dom sna‘ – ego koronnyy roman. Angliyskoe chtivo otlichaet ot russkogo orientaciya na obrazovannyy sloy, i v knigu voshlo vse, chto u obrazovannyh evropeycev na ume i na yazyke, – standartnyy umstvennyy nabor. Napisano professional’no: nichego lishnego – vse sceny, dialogi, opisaniya rabotayut na razvitie syuzheta i predstavleny v neozhidannom rakurse. Kak v znamenitom ‚Parfyumere‘ Zyuskinda, est‘ central’naya metafora, styagivayushchaya uzlom niti povestvovaniya‘. ZHurnal ‚Vash dosug‘ Vnimanie! Fonogramma soderzhit necenzurnuyu bran‘
Medium: Audio Books
Bildformat:
Studio: VIMBO
Erscheinungsdatum:
